I have an issue with languages in that space. On one hand, I consider that using both French and English is closer to my daily life in Montreal and I’m happy to reflect that here. On the other hand, I do realize that it forces part of my readers to miss half of the content.
At the end of the day, I’m not sure if it encourages inclusivity or elitism. Maybe I should split and reactivate an old domain to be clear, maybe I should translate each and every post, maybe I should mix both languages within the same sentence as a true Quebecer :-)